3 Things You Might Not Know About Your English Is Great, But…

 1️⃣It started as a journal I kept during lunch breaks in New York. What began as scribbled reflections turned into stories about language, identity, and navigating the world in Spanglish. … Continue reading 3 Things You Might Not Know About Your English Is Great, But…

Inside the Book: José Martínez on Grief, Identity, and Your English Is Great, But…

Q&A: Get to Know the Voice Behind the Book Q: Why did you write Your English Is Great, But…? J: I didn’t set out to write this book. I thought … Continue reading Inside the Book: José Martínez on Grief, Identity, and Your English Is Great, But…

Journalist & Author José Martínez Featured on “It’s in Queens” Podcast

A heartfelt conversation about home, identity, and the book that’s resonating with bilingual readers across the country. NEW YORK, NY— Emmy-winning journalist and author José Martínez is the featured guest … Continue reading Journalist & Author José Martínez Featured on “It’s in Queens” Podcast

José Martínez Shares Your English is Great, But… at the 19th Hispanic/Latino Book Fair in Queens

Jackson Heights, NY — Emmy Award–winning journalist and author José Martínez took part in the 19th Hispanic/Latino Book Fair in Queens, held October 10–12, 2025, at the Renaissance Charter School … Continue reading José Martínez Shares Your English is Great, But… at the 19th Hispanic/Latino Book Fair in Queens